MESSAGE

Sir = イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつ
"Sir" is an honorific title in the British honours system.

clowd = crowd（群衆） + cloud（雲）

"Sir clowds"という名前は、さまざまな個性や才能を持つ人々やアイデアが集まり、
さまざまなコンセプトの店舗やビジネスを展開することを意味しています。
"Sir clowds" means a gathering of individuals with various personalities and talents,
coming together to establish businesses and stores of diverse concepts.

私たちは桜丘町の一員として、地域コミュニティに笑顔と元気を届けることを心から楽しんでいます。
As members of Sakuragaoka Town, we genuinely enjoy bringing smiles and energy to our local community.

私たちの目標は、桜丘町をもっと元気で楽しい場所にすること。
Our goal is to make Sakuragaoka Town a livelier and more enjoyable place.

私たちの店舗は、地域の皆さんが集まり、笑顔で過ごせる素敵な場所になるよう努めています。
We strive to create a wonderful space where local residents can gather and spend time with smiles on their faces.

ぜひ、お近くにお越しの際は、私たちの店舗に立ち寄ってください。
Please do visit our store when you're nearby.

地域の一員として、みなさまと共に素晴らしい思い出を作りたいと願っています。
As members of the community, we aspire to create wonderful memories together with everyone.

News